Prevod od "nechcete pomoct" do Srpski


Kako koristiti "nechcete pomoct" u rečenicama:

Pokud mi nechcete pomoct, dobře. Pokusím se o to sama.
Ako ne žeèite da mi pomognete, u redu, Snaæiæu se sama, kao uvek.
Jestli mi nechcete pomoct, udělám to sám.
Ako mi ne želite pomoæi, sam æu.
A nechcete pomoct ještě s něčím, paní?
Mogu li vam možda još kako pomoèi? Stvarno?
Mám své vlastní kopie, ale jestli mi nechcete pomoct...
Imam svoj primerak, ali neæu ga uludo trošiti na vas.
Jste si jistá, že nechcete pomoct?
Sigurni ste da ne mogu da vam pomognem?!
Když jim nechcete pomoct, tak potom proč...?
Ako ne želite da im pomognete, zašto onda...?
Ale jestli mi nechcete pomoct to je v pořádku.
Ali ako ne želiš da pomogneš...
Paní, nechcete pomoct s těmi taškami?
Gðo., trebate li pomoæ, sa tim vreèicama?
Vy mu nechcete pomoct, chcete ho zocelit.
A nisi mu pružio pomoæ, da bi on malo izgradio karakter.
Když nechcete pomoct nám, pomozte svým lidem.
Ako ne želite pomoæi nama, pomozite svom narodu.
Jestli mi nechcete pomoct, najdu si důkazy sám.
Ako mi vi ne želite pomoæi, sam æu pronaæi dokaze.
Nechcete pomoct, mně to nevadí, jen neplýtvejte mým časem.
Nije potrebno. Ako ne želite da pomognete, u redu što se mene tièe.
Můžete jít... Pokud mi nechcete pomoct s výběrem nové kuchařky.
I ti možeš da ideš, ako ne želiš da mi pomogneš pri zapošljavanju nove kuvarice.
Jo, pokud mi tedy nechcete pomoct vytřít pánské záchody.
Да, сем ако желиш да ми помогнеш да орибам тоалет.
Já se tomu snažím postavit, tak proč mi nechcete pomoct?
Па, ја пробам да устанем и узвратим, и зашто нећете да помогнете?
Koukněte, jestli mi nechcete pomoct dostat ji ven, alespoň mi pomozte zjistit, kdo ji dostal dovnitř.
Vidi, ako neæeš da mi pomogneš da je izvuèem, bar mi pomozi da otkrijem ko ju je smestio tamo.
Proč si nevymyslíte lepší výmluvu, když mi nechcete pomoct.
Zašto ne smislite bolju ispriku ako mi ne želite pomoæi.
Vy dáte batoh plný peněz úplnému cizinci vytáhnete zbraň, aby se mohl dostat pryč a pak nám vůbec nechcete pomoct.
Dao si torbu punu novca strancu, izvukao si pištolj da on može pobjeæi, a izgleda da ne želiš niti nama pomoæi.
A vím, že mi nechcete pomoct, ale, prosím, zvažte, že pomůžete mému bratrovi.
Znam da mi ne želite pomoæi, ali barem pomozite mom bratu.
Pokud mi nechcete pomoct, mám tady teď nějakou práci.
Osim ako ne želiš da pomogneš, imam posla.
Poté se můžete rozhodnout, jestli mi chcete nebo nechcete pomoct.
Nakon toga možeš odluèiti hoæeš li mi pomoæi ili ne.
Takže... pokud mi s tím nechcete pomoct... hej... pochopím to.
Stoga, ako ne želite pomoæi s ovime... Hej... Jasno mi je.
Když mi nechcete pomoct, najdu jiný způsob.
Ti ne želiš da mi pomogneš. Ja æu naæi drugi naèin.
Možná mi nechcete pomoct, já to respektuji. Ale nemohl jsem to nezkusit.
Možda meni ne želiš da pomogneš, poštujem to, ali morao sam pokušati.
Fajn, pokud nám nechcete pomoct, zavoláme Glorii Garciové.
U redu. Ako nam neæete pomoæi, zvaæemo Gloriju.
Když nám nechcete pomoct, dovolte, abych vám něco poradil...
Da ti dam savet, pošto ne želiš da nam pomogneš...
Pane Grady, jestli nechcete pomoct, nemusíte tady být.
G. Grejdi, ako neæete pomoæi, nema razloga da budete tu.
Takže pokud mi to nechcete pomoct zabalit...
Ako mi ne želite pomoæi pakovati...
Mám snad vyrušit matku při truchlení, abych jí pověděla, že nám nechcete pomoct kvůli penězům?
TREBAM LI OMESTI MAJÈINO ŽALOVANJE I REÆI JOJ DA DRŽITE 30 SREBRNJAKA?
Vím, že mi nechcete pomoct, ale Hayley můžeme využít proti Klausovi.
Molim vas. Znam da mi ne želite pomoæi ali Hayley može biti iskorištena protiv Klausa.
Vy nám ale nechcete pomoct sem Lukea dostat a skončit to.
I neæeš uraditi ništa da privedeš Luka Kejdža i okonèaš ovo!
Pokud nechcete učit Chiho kung-fu, znamená to, že nechcete pomoct chudým, aby se bránili padouchům Velkého šéfa.
Ako ne naucite Chi-ja na kung fu, znaci da necete pomoci sirotima da se bore sa ljudima Velikog Shefa.
0.30107402801514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?